Ohne Gott mit Gott: Mundart-Band im Gottesdienst

Anfang Juni hatten wir die Mundart-Band "Burger" bei uns am Sonntagmorgen zu Gast. Wer einen normalen Gottesdienst erwartet hatte, durfte sich also erstmal wundern über eine Verstärkeranlage, Schlagzeug, Gitarren und Bass vorne in der Kirche.

Frontmann und Namensgeber der Band ist Pfarrer Samuel Burger aus Konolfingen mit seiner Gitarre. Und der Mann am E-Bass machte den Auftritt zu einem sehr ökumenischen Anlass: Pastoralraumleiter Stefan Küttel aus Ballwil, noch nicht lange im Amt, lernte auf ungewöhnliche Weise unsere reformierten Räumlichkeiten kennen.

Die knapp 40 Zuhörer/innen durften sich freuen an wirklich gut geschriebenen Songs über das Leben und seine Tücken, über Sehnsüchte und ehrliche Eingeständnisse. Die Textverständlichkeit war nicht immer gegeben, und so brachte Pfarrer Thiel immer aus dem Berndeutschen übersetzte Auszüge aus den Liedern:
Das, worauf es ankommt, habe ich selten selber gewählt." "Manche wissen genau, wo's langgeht, drum zünden sie Bücher an."
"Ich komme von dir und ich lande bei dir und das ist alles, was ich weiss."
"Die ich geliebt habe, sind für mich die strengsten Richter gewesen."
"Was weiss ich schon von mir? Was weiss ich schon von dir? Ich bin froh, bist du bei mir."

Die ehrlichen Texte reden von Gott auch ohne das Wort "Gott". Die biblischen Bezüge waren gut versteckt. Wie Samuel Burger es formulierte: "Wir reden von menschlichen Erfahrungen und tun dabei so, als gäbe es Gott."

Gemeinsamer Gesang einer berndeutschen Hymne leitete zu Gebet und Segen über. Mit Musik und weisen Einsichten in Kopf und Herz gingen die nach Hause, die es gehört hatten. Es war ein Konzert – aber irgendwie doch ein Gottesdienst. Christoph Thiel